Soluciones de bombas NETZSCH en las áreas de midstream y downstream de gas y petróleo

Encontramos y desarrollamos la bomba de desplazamiento positivo óptima para su aplicación particular

Ulrich Eibl Gerente del área de negocios Petróleo y Gas - Mid-/Downstream

“El uso eficaz de los recursos de petróleo y gas de nuestro mundo representa uno de los mayores desafíos de nuestro tiempo. En particular, nuestros sistemas de bombeo NEMO® y TORNADO® ofrecen nuevas oportunidades en esta área para continuar utilizando los pozos de petróleo que se están agotando, porque son capaces de transportar económica y eficientemente incluso crudos de baja calidad y altas viscosidades, que están mezclados con gas, agua, sulfuro de hidrógeno, cloruros y arena. En esta tarea, trabajamos en conjunto con empresas petroleras, empresas de consultoría y fabricantes de equipos. Además de tener productos especiales para estas aplicaciones, nuestra fortaleza es que fabricamos en cinco plantas diferentes, en la región para la región. Esto es para asegurar que la producción sea rentable de acuerdo con las normas locales y para permitir que las bombas muy grandes lleguen rápidamente al cliente.”

Ulrich Eibl
Gerente del área de negocios Petróleo y Gas - Mid-/Downstream


Soluciones de bombas innovadoras en las áreas de midstream y downstream de gas y petróleo: NETZSCH, como líder del mercado mundial en el campo de las bombas de desplazamiento positivo, pone a su disposición bombas y sistemas que se adaptan de forma personalizada a su aplicación. En este sentido, la satisfacción de nuestros clientes es siempre nuestra prioridad número uno.

La variedad de aplicaciones en el sector de midstream y downstream de gas y petróleo es muy amplia y va desde la descarga de crudo en una terminal ferroviaria, pasando por la extracción en plataformas marinas y el vaciado de tanques, hasta el uso en buques. En NETZSCH, encontraremos o desarrollaremos una solución a medida para su aplicación trabajando a su lado. Garantizamos una excelencia comprobada: un rendimiento excepcional en todas las áreas.

Oportunidades en el sector de midstream y downstream de gas y petróleo

«La extracción efectiva de las reservas de petróleo y gas de la tierra es uno de los mayores desafíos de nuestro tiempo. En particular, nuestros sistemas de bombeo NEMO®, NOTOS® y TORNADO® ofrecen nuevas oportunidades para continuar explotando pozos de petróleo casi secos y aumentar las tasas de producción de los yacimientos petrolíferos existentes. Además de los crudos de menor calidad y alta viscosidad, también se pueden bombear flujos multifásicos de forma económica y eficiente», afirma Ulrich Eibl, gerente del Área Comercial de Midstream y Downstream de Gas y Petróleo.

Juntos, especificaremos los requisitos en la fase de planificación del proyecto y seleccionaremos las bombas óptimas. Para ello, contamos con una amplia gama de productos. Le asesoramos de forma independiente y neutral. Desarrollamos soluciones globales, sofisticadas y a medida para las solicitudes de cada cliente.

Bombeo conforme a la norma ATEX en áreas potencialmente explosivas

¿Tiene que bombear su producto en zonas potencialmente explosivas? Ahora es posible con las bombas helicoidales NOTOS® de NETZSCH. Gracias al diseño innovador, las bombas helicoidales disponen de la certificación ATEX. Esto significa que puede bombear de forma segura líquidos con niveles de lubricidad bajos a altos con viscosidad baja a alta, así como medios sensibles al corte o químicamente agresivos, incluso en áreas potencialmente explosivas. Al mismo tiempo, cumplirá con todos los requisitos legales.

Bombeo en una FPSO - Floating Production, Storage and Offloading Unit (Unidad Flotante de Producción, Almacenamiento y Descarga)

Todo de una sola fuente: en una FPSO - Floating Production, Storage and Offloading Unit (Unidad Flotante de Producción, Almacenamiento y Descarga) existen numerosas aplicaciones de bombeo diferentes. Desde la limpieza del gasóleo marino hasta el vaciado de tanques de almacenamiento y el bombeo de agua cruda, la gama de requisitos es amplísima. Gracias a nuestra amplia gama de productos con bombas de tornillo excéntrico NEMO®, bombas helicoidales NOTOS® y bombas de lóbulos rotativos TORNADO®, puede cubrir todas las aplicaciones con un solo proveedor.

Bombeo eficiente de crudo en instalaciones de tanques

Altos caudales combinados con bajos niveles de ruido: las bombas helicoidales NOTOS® le ofrecen precisamente eso, incluso con temperaturas y viscosidades fluctuantes. Por ejemplo, minimizará considerablemente el nivel de ruido al descargar crudo en una terminal ferroviaria industrial. Además, gracias a su diseño, el modelo NOTOS® permite vaciar el contenedor casi por completo. Ni siquiera un breve funcionamiento en seco presenta problemas para la bomba helicoidal.

Vaciado eficiente de tanques y vehículos de transporte

El vaciado de tanques y vehículos de transporte llenos de medios altamente viscosos plantea desafíos especiales. Con las bombas helicoidales NOTOS® con opción de calentamiento, puede vaciar sus contenedores casi por completo. Esto le permite a la vez ahorrar recursos y tiempo. Gracias a la geometría optimizada de la cámara de bombeo, también aumentará su eficacia a la hora de bombear productos petrolíferos y, al mismo tiempo, se asegurará un transporte suave.

Extracción continua de petróleo crudo en yacimientos petrolíferos remotos

Las bombas de tornillo excéntrico NEMO® garantizan caudales constantes independientemente de la viscosidad del producto. Ni siquiera las enormes fluctuaciones de temperatura y, a veces, el alto contenido de sólidos plantean ningún problema para las bombas de tornillo excéntrico. De esta manera, podrá bombear sus productos con suavidad y con pocas pulsaciones en las condiciones más difíciles en yacimientos petrolíferos remotos. Además, las bombas de tornillo excéntrico NEMO® le ofrecen una vida útil particularmente prolongada, lo que reduce notablemente sus costes operativos.

Casos de éxito de los sectores de midstream y downstream de gas y petróleo

Railcar Unloading Multi Screw Pump

NOTOS® multi screw pumps from NETZSCH ensure a high flow with low noise for crude oil unloading at an industrial rail terminal

A major industrial rail terminal operator in the United States initially wanted to improve the noise level and operation of a rail car unloading pump for crude oil at their facility. The tank terminal design included a rail car unloading rack employing three gear pumps. More...

Three different pump types ensure reliable pumping on an FPSO off the English coast

Immense effort is required to access new deposits, as boreholes have to be prepared and created. It can take years of preparation before a new oil field comes online. For offshore wells, oil producers now frequently are opting for a Floating Production, Storage and Offloading Unit (FPSO). More...

NOTOS® multi screw pump is ATEX certified and can therefore be used in potentially explosive atmospheres

The Directive 2014/34/EU defines the marketing and provision of equipment and protective systems in potentially explosive atmospheres. More...

Constant delivery rate regardless of the product viscosity: NEMO® progressing cavity pumps in a remote oilfield

The transfer of crude oil always presents new challenges and so it was on an oilfield in the Tatarstan region of Russia. Crude oil, containing up to three percent sand, is conveyed there in a 24-hour operation and a pumping system that is set up outdoors, where temperature can sometimes drop to - 40 ºC.  More...

NETZSCH Pumps for Limited Space on Board: A wide Variety of Highly Viscous and Contaminated Media in Maritime Applications

When pumps are used on ships and in ports, the technology must meet special requirements: this means the pumps should not only cope with a really wide variety of fluids, but should also be as space-saving, maintenance-free and easy to handle as possible. More...

Tank stripping becomes more efficient: Multi screw pumps strip out even highly viscous media

As containers and temporary storage, tanks to entire tank farms are the backbone of many industries, in particular in the oil and fuel sector. But these types of media are often highly viscous, making it difficult to empty or ‘strip’ all the medium out of the tanks. More...

Vertical progressive cavity pumps from NETZSCH are ideally suited for extracting oil from oil tanks

When a major energy pipeline company looked to streamline their pumping system for their oil storage tanks, they called on NETZSCH to design and build customized vertical cavity sump pumps for lower maintenance and operational efficiencies. More...

Gama de productos NETZSCH en las áreas de midstream y downstream de gas y petróleo

Bombas de tornillo excéntrico NEMO®

Las bombas de tornillo excéntrico NEMO® tienen una gama muy amplia de aplicaciones y se utilizan en todas las industrias para el bombeo continuo con presión estable, suave y de baja pulsación de prácticamente todos losproductos. Resulta ventajoso en este caso para la empresa explotadora que se trata de una bomba de desplazamiento positivo sin válvulas que puede transportar incluso sustancias fibrosas de manera segura. Ya sea para lodos, productos químicos, adhesivos, petróleo o yogurt, uno de los once modelos de bombas de la marca NETZSCH, que entregamos en cuatro geometrías rotor/estator, seguro que satisface su aplicación. Póngase en contacto con nosotros y le brindaremos toda la ayuda necesaria.

más información

Bomba lobular TORNADO®

Las bombas de desplazamiento NETZSCH TORNADO®, con autocebado y sin válvulas, son potentes y se adaptan perfectamente a los requerimientos individuales. Se emplean para la extracción continua y suave, así como para el dosificado proporcional a la velocidad de prácticamente todos los productos. Sus mayores ventajas son el poco espacio que requieren gracias a un diseño compacto, a una alta densidad de potencia y a la máxima seguridad operativa debido a una separación espacial única entre el espacio de la bomba y el del engranaje. Las bombas lobulares TORNADO® son especialmente fáciles de mantener y conservar. Puede accederse inmediatamente a todas las piezas en contacto con el fluido sin necesidad de desmontar tubos ni accionamientos.

más información

NOTOS® Multi Screw Pumps

The NOTOS® family has superior quality standards to meet the highest level requirements from our customers. The pumps are designed to work with low to high lubricant fluids, low to high viscosity, shear sensitive and/or chemically agressive media.

More information

Accesorios y dispositivos auxiliares

Son los accesorios los que hacen que una bomba de tornillo excéntrico NEMO® esté completa. Además de los accesorios y dispositivos adicionales mencionados, le ofrecemos también componentes a medida para sus aplicaciones.